Welcome

Shu, Young Lim
Präsident, Yego Höhere Schule der Künste, Seoul

Es ist mir eine große Ehre und unaussprechliche Freude, dass dieses Konzert im Musikverein im Herzen Wiens, der Hauptstadt der Musik, stattfinden kann.

Die Höhere Schule der Künste Yego in Seoul bringt seit 1953 hervorragende Künstlerinnen und Künstler in den Bereichen Musik, Bildende Kunst und Tanz hervor (bis jetzt 14.000). Damit hat Yego die Rolle eines kulturellen Zentrums Koreas und eines Zeugens ins 21. Jahrhundert eingenommen.

Ich bin davon überzeugt, dass Yegos Stolz und Zutrauen auf ihrer einzigartigen Philosophie und ihren Bildungsprinzipien, die sich von anderen Schulen unterscheiden, beruht. Yego wurde auf den Grundlagen einer christlichen Philosophie der Freiheit, der Liebe und des Friedens gegründet, mit dem Ziel, junge Menschen in ihren künstlerischen Interessen und Talenten zu fördern, um sie zu wirklich professionellen Künstlerinnen und Künstlern zu entwickeln.

Ich glaube, dass Kunst davon ausgeht, dass 'wir alle eine Familie sind'. Von meinem Lehrer habe ich auch jene wertvolle Lektion gelernt, dass 'Kunst eine Familie ist'. Der erste Schritt dahin ist, anderen zu dienen, sie im täglichen Leben zu respektieren und eine positive Einstellung und Wettbewerbsfähigkeit entstehen zu lassen, die es uns ermöglicht, ohne Angst an Neuerungen teilzunehmen.

Ich glaube, dass Yegos Konzert im Musikverein ein neues Vorhaben öffnen wird, das unsere bisherigen Bemühungen, Geschichte und Tradition zu vereinen und eine neue Zukunft zu schaffen, zeigt. Denn ich weiß, dass unsere kleinen Herzen zusammenkommen werden, um Gottes große Symphonie für die Gesellschaft und die gesamte Menschheit zu schaffen. Daher sind wir heute auf dieser ermüdenden Reise, die wir jedoch keinesfalls bereuen.

Ich würde es sehr schätzen, wenn Sie uns wohlgesinnt einen grossen Applaus der Ermunterung und der Kritik geben, damit wir mit unseren jungen Musikern durch den Himmel zu dieser Leidenschaft und Hoffnung fliegen können.

Zuletzt möchte ich den Eltern und Lehrern meinen besonderen Dank dafür aussprechen, dass sie sich sehr bemühten, dieses Konzert möglich zu machen. Mein besonderer Dank gilt weiters Herrn Gum, dem Dirigenten, der uns seine wertvolle Zeit und Energie widmet. Ich bete, dass Gottes grenzenlose Gnade immer bei ihnen allen weilen möge.

KIM Sung-Hwan
Botschafter der Republik Korea

Es ist erfreulich, dass junge Menschen aus Korea, von denen einige sicherlich einmal als Musiker zur Spitze in ihrer Heimat oder vielleicht überhaupt auf der ganzen Welt zählen werden, nun ihren großen Auftritt im Herzland der Musik feiern, und das im glorreichen Wiener Musikverein, wo schon so viele großartige Virtuosen mit denkwürdigen und unvergessenen Aufführungen geglänzt haben.

Als Bundespräsident Heinz Fischer im April dieses Jahres in der Republik Korea auf Staatsbesuch war, war der kulturelle Austausch zwischen Österreich und Korea eines der wichtigsten Themen, und beide Länder waren sich einig, in dieser Hinsicht die Beziehungen weiter zu vertiefen. Der Austausch ist schon jetzt ein sehr reger, und das heutige Konzert ist ein Beispiel dafür, daß wir auf dem besten Wege sind. In allen kulturellen Bereichen, sei es in bildender Kunst, Theater, Film, Tanz und Musik, finden gegenwärtig in Österreich Veranstaltungen mit einem Bezug zu Korea statt.

Das heutige Konzert des Seoul Yego Jugend Sinfonieorchesters ist eine besondere Gelegenheit für die koreanischen SchülerInnen, Freunde in Österreich mittels der Weltsprache Musik anzusprechen. Gleichzeitig bietet sich ihnen die Möglichkeit, einen Einblick in das Land Österreich und seine reiche Kultur zu gewinnen. Ich bin überzeugt, dass solche Veranstaltungen letztlich auch zu einer engen Beziehung und zur guten Verständigung zwischen unseren beiden Ländern beitragen.

In diesem Sinne heiße ich das Seoul Yego Jugend Sinfonieorchester herzlich willkommen und wünsche ein frohes Musizieren! Viel Freude auch Ihnen, den ZuhörerInnen!